ما هو معنى العبارة "tell from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tell from معنى | tell from بالعربي | tell from ترجمه

يعني تمييز أو التعرف على شيء ما من خلال علامات معينة أو خصائص مميزة. يستخدم للإشارة إلى القدرة على التمييز بين أشياء أو أحداث مختلفة بناءً على معلومات معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tell from"

تتكون من فعل 'tell' و前置ة من 'from'، حيث يشير 'tell' إلى التعرف أو التمييز، و 'from' يشير إلى المصدر أو الأساس الذي يتم من خلاله التمييز.

🗣️ الحوار حول العبارة "tell from"

  • Q: How can you tell the difference between a real and a fake diamond?
    A: You can tell from the clarity and the weight.
    Q (ترجمة): كيف يمكنك التمييز بين ألماسة حقيقية ومزيفة؟
    A (ترجمة): يمكنك التمييز من خلال النقاء والوزن.
  • Q: Can you tell from his behavior if he is lying?
    A: Yes, you can often tell from the way someone avoids eye contact or fidgets.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التمييز من سلوكه إذا كان يكذب؟
    A (ترجمة): نعم، في كثير من الأحيان يمكنك التمييز من طريقة تجنب شخص ما الاتصال البصري أو التحرك بشكل متقطع.

✍️ tell from امثلة على | tell from معنى كلمة | tell from جمل على

  • مثال: You can tell from the sky that it's going to rain.
    ترجمة: يمكنك التمييز من السماء أنها ستمطر.
  • مثال: I can tell from your expression that you're not happy.
    ترجمة: يمكنني التمييز من تعبيرك أنك لست سعيدًا.
  • مثال: You can tell a lot from a person's handwriting.
    ترجمة: يمكنك التمييز الكثير من كتابة الشخص.
  • مثال: She could tell from the smell that the milk had gone bad.
    ترجمة: يمكنها التمييز من الرائحة أن الحليب قد أهلك.
  • مثال: You can tell the age of a tree from its rings.
    ترجمة: يمكنك التمييز لعمر شجرة من حلقاتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tell from"

  • عبارة: distinguish between
    مثال: It's important to distinguish between fact and opinion.
    ترجمة: من المهم التمييز بين الحقيقة والرأي.
  • عبارة: differentiate between
    مثال: Can you differentiate between these two species?
    ترجمة: هل يمكنك التمييز بين هذين النوعين؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tell from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who could tell from the smallest details. One day, he was called to solve a mystery at the local museum. The detective examined the scene and could tell from the footprints that there were three intruders. He could also tell from the way the artifacts were moved that they were looking for something specific. The detective followed the clues and eventually caught the thieves, proving once again that he could tell a lot from very little.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحث يمكنه التمييز من أصغر التفاصيل. في يوم من الأيام، تم استدعاؤه لحل لغز في المتحف المحلي. فحص المكان ويمكنه التمييز من بصمات الأقدام أن هناك ثلاثة متسللين. كما يمكنه التمييز من طريقة تحريك القطع الأثرية أنهم كانوا يبحثون عن شيء محدد. اتبع الباحث الدلائل وفي النهاية قبض على اللصوص، مؤكدًا مرة أخرى أنه يمكنه التمييز الكثير من القليل.

📌العبارات المتعلقة بـ tell from

عبارة معنى العبارة
tell...from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين، خاصة عندما يكون هناك صعوبة في التفريق بينهما.
tell...from... يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين، عادةً عندما يكون هناك صعوبة في التفريق بينهما.
tell of يشير هذا التعبير إلى التحدث عن شيء ما، عادة لنقل القصص أو التفاصيل حول شيء ما أو شخص ما. يمكن استخدامه لوصف العملية التي يتم من خلالها نقل معلومات أو قصص معينة.
tell on يشير هذا التعبير إلى إخبار شخص ما بشيء سيئ قام به شخص آخر، غالبًا ما يتم استخدامه في سياق أطفال أو موظفين يبلغون عن سلوك غير ملائم أو خاطئ لشخص آخر.
tell off يعني توبيخ أو انتقاد شخص ما بشكل صريح وغالبا ما يكون ذلك بطريقة غير مرغوب فيها. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يعبر بصراحة عن عدم رضاه عن شيء قام به الآخر.
tell by يعني أنه يمكنك التعرف على شيء ما أو استنتاجه من خلال ملاحظة أو معلومات معينة. يستخدم هذا التعبير عندما تكون قادرًا على تحديد أو تقدير شيء ما بناءً على الأدلة أو السمات المرئية.
tell about يستخدم هذا التعبير لطلب معلومات أو تفاصيل حول شيء ما. يمكن استخدامه للسؤال عن تجربة شخصية، أو تاريخ، أو خبرة، أو أي موضوع آخر يتطلب شرحًا أو وصفًا.
tell sb. about sth. يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص ما أن يشارك معلومات أو تفاصيل حول شيء معين مع شخص آخر. يمكن استخدامه في مواقف متنوعة، مثل مشاركة الخبرات، التجارب، أو المعلومات العامة.
tell a lie يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقول شيئًا ليس صحيحًا على قدر ما يعرف أو يؤمن به. إنه يشير إلى أن الشخص يختار الكذب بدلاً من الصدق، وغالبًا ما يكون هذا الفعل مصحوبًا بنواقص في الصدق والأخلاق.
tell apart تعني هذه العبارة القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين متشابهين، خاصة عندما يكون من الصعب التمييز بينهما.

📝الجمل المتعلقة بـ tell from

الجمل
I could tell from her body language that she was angry.
When correctly applied, fake tan is difficult to tell from the real thing.